Satt och övade på franskaprovet... Det gick inte så bra.
Mamma: Okej, 'en dag' på franska?
Jag: Öhh... Nånting 'jour'?
Mamma: 'Un jour'. Okej, hundrameterskapplöpning?
Jag: Öhhh... 'cent metres de kapplöööpnää'?
Mamma: 'La course de 100 mètres.' Okej, här: banaaan (frukten, ni vet.)
Jag: Öhh...vad?
Mamma: Här står 'banaaan'
Jag: Banan? Som frukten liksom? Är du säker på att där inte står baaanan? Det skulle vara mer logiskt, liksom.
*Både jag och mamma brister ut i gapskratt.*
PS. Baaanan, på franska, är 'le couloir'. Banaaan, däremot, är 'banane.'
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar